"csőstül" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_副詞_比較形なし",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-stül\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "cső + 接尾辞 \"-stül\"\nもともとは kukoricacső「トウモロコシの穂軸」を指していた。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "csőstől",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "比較形なし"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "動詞 jön, szakad, hullik, száll, (大挙するものが対格の場合は) ont がともによく使用される。baj「問題」のような否定的な主語とともに使用して「悪いことが重なって起こる」ということを表す。"
  ],
  "phrases": [
    {
      "word": "csőstül jön a baj"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。"
      ],
      "id": "ja-csőstül-hu-adv-B3Jye9oL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "tömegesen"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "tömegével"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "tömegestül"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "bőségesen"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "garmadával"
    }
  ],
  "word": "csőstül"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 副詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_副詞_比較形なし",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-stül\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "cső + 接尾辞 \"-stül\"\nもともとは kukoricacső「トウモロコシの穂軸」を指していた。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "csőstől",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "比較形なし"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "動詞 jön, szakad, hullik, száll, (大挙するものが対格の場合は) ont がともによく使用される。baj「問題」のような否定的な主語とともに使用して「悪いことが重なって起こる」ということを表す。"
  ],
  "phrases": [
    {
      "word": "csőstül jön a baj"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "tömegesen"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "tömegével"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "tömegestül"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "bőségesen"
    },
    {
      "sense": "たくさん、ぞろぞろと、大挙して、雲霞のごとく、霏々として。",
      "word": "garmadával"
    }
  ],
  "word": "csőstül"
}